Termeni și condiții
Bausch + Lomb Romania („ Bausch + Lomb”, „noi”, „noi” sau „nostru”) operează acest site web („Site-ul”) și poate opera alte site-uri web, aplicații mobile sau desktop și/sau servicii online suplimentare (împreună cu Site-ul, „Serviciile”) pentru informațiile dumneavoastră personale și educare. Termenii și condițiile stabilite în acest document („Termenii”), împreună cu Politica noastră de confidențialitate, cuprind un acord legal între dvs. și Bausch + Lomb și guvernează accesul dvs. la și utilizarea Serviciilor, inclusiv orice Conținut (așa cum este definit în Secțiunea 7 de mai jos) care apar pe sau furnizate prin intermediul Serviciilor. Vă rugăm să citiți cu atenție acești Termeni.
NU UTILIZAȚI ACEST SITE SAU ORICE SERVICII DACĂ NU ACCEPTATI ACESTI TERMENI. PRIN ACCESAREA SI/SAU UTILIZAREA SITE-ULUI SAU ORICE SERVICII, ACCEPTATI SI SUNTETI DE ACORD SA FITI LEGAT DE ACESTI TERMENI FARA LIMITARI SAU CALIFICARE.
VĂ RUGĂM SĂ REȚINEȚI CĂ SECȚIUNEA 20 DIN ACEȘTI TERMENI CONTINE O CLAUZĂ DE ARBITRAJ OBLIGATORIE ȘI O RENUNȚARE LA ACȚIUNEA COLECTIVĂ. ÎN CEL MAI MĂSURA LEGAL PERMISIBILĂ, ACEȘTI TERMENI AFECTĂ DREPTURILE PE CARE LE AVEȚI ÎN ORICE LITIGIU CU NOI ȘI AFILIAȚII NOȘTRI ȘI MODUL CUM POATE FI REZOLVATĂ ORICE ASTFEL DE DISPUTA.
1. Nu oferă sfaturi medicale
Nu suntem angajați în servicii sau sfaturi medicale sau profesionale similare prin intermediul Site-ului sau al Serviciilor, iar informațiile furnizate aici și în acestea nu înlocuiesc raționamentul profesional al unui profesionist calificat în domeniul sănătății. Ar trebui să consultați un medic sau alt profesionist din domeniul sănătății pentru sfaturi cu privire la orice afecțiune sau tratamentul acesteia. Serviciile și orice informații sau Conținut furnizate în legătură cu acestea au doar scop informativ și educațional. Încrederea dumneavoastră în orice Conținut sau informații furnizate prin intermediul Site-ului sau al Serviciilor este exclusiv pe propriul dumneavoastră risc.
2. Nulă acolo unde este interzis
Acest site este situat în România și este conceput pentru a respecta legile, regulile și reglementările din România. Deși sunt accesibile din alte țări, Serviciile și Conținutul sunt destinate accesului și utilizării numai de către rezidenții din Romania și Bausch + Lomb nu oferă nicio declarație sau altă garanție că Serviciile sau Conținutul sunt adecvate pentru utilizare în orice altă jurisdicție. De exemplu, Site-ul conține informații referitoare la produse și servicii care pot fi sau nu disponibile într-o anumită țară sau regiune, pot fi disponibile sub diferite mărci, mărci comerciale sau mărci de servicii în diferite țări, pot să nu fie aprobate de o autoritate de reglementare pentru comercializare, vânzare sau utilizare în anumite țări și/sau poate fi aprobat pentru diferite indicații sau cu restricții diferite în diferite jurisdicții.
Fără a aduce atingere celor de mai sus, acest site poate face link către alte site-uri web deținute și operate de afiliații și diviziile operaționale ale Bausch + Lomb care pot fi situate în afara României. Aceste site-uri web pot avea informații care nu sunt adecvate pentru utilizatorii din România. În niciun caz informațiile de pe oricare dintre aceste site-uri web nu pot să fie interpretate ca o promovare sau o solicitare pentru utilizarea oricărui produs sau serviciu care nu este autorizat conform legilor, regulilor și reglementărilor din țara în care vă aflați. Orice ofertă pentru orice produs sau serviciu făcută pe acest Site este nulă acolo unde este interzisă. Dacă alegeți să accesați Serviciile sau orice Conținut din alte locații, faceți acest lucru din proprie inițiativă și pe propriul risc și sunteți responsabil pentru conformitatea cu toate legile, regulile și reglementările locale aplicabile.
3. Modificarea Termenilor
Bausch + Lomb își rezervă dreptul de a modifica acești Termeni în orice moment, la discreția sa exclusivă, fără notificare prealabilă. Astfel de modificări vor intra în vigoare imediat după ce sunt postate în legătură cu oricare dintre Servicii sau Conținut. Continuarea accesării și/sau a utilizării Serviciilor sau Conținutului după ce publicăm modificări la Termeni constituie acceptarea dvs. pentru astfel de modificări.
4. Modificarea Site-ului
Ne rezervăm dreptul de a modifica, suspenda sau întrerupe, temporar sau permanent, Site-ul, orice parte a Site-ului sau orice Servicii, pentru orice motiv sau fără niciun motiv și fără notificare. Sunteți de acord că nu vom fi răspunzători față de dvs. sau față de orice terță parte pentru orice modificare, suspendare sau întrerupere a oricăror Servicii. De exemplu, putem schimba informațiile și materialele de pe Site din când în când, la discreția noastră, și putem restricționa accesul la unele sau la toate Serviciile atât pentru oaspeți, cât și pentru utilizatori.
5. Restricții de acces și utilizare
Nu aveți dreptul să accesați sau să utilizați sau să încercați să accesați sau să utilizați Serviciile sau Conținutul pentru a întreprinde orice acțiune care ar putea dăuna Bausch + Lomb sau oricărei terțe părți sau să interfereze cu funcționarea Serviciilor sau a Conținutului și nici nu puteți utiliza Serviciile sau Conținut într-o manieră care încalcă orice lege, reguli sau reglementări aplicabile. Fără a limita cele de mai sus, sunteți de acord să nu:
• Imitați identitatea oricărei persoane sau entitati sau declara fals sau denaturați în alt mod afilierea dumneavoastră cu orice persoană sau entitate sau originea oricărei informații pe care le furnizați;
• Utilizați orice aparat, software sau rutină să interfereze sau să încerce să interfereze cu funcționarea corectă a oricărui Serviciu sau orice activitate desfășurată pe orice Serviciu sau să încerce să sondeze, să scaneze, să testeze vulnerabilitatea sau să încalce securitatea oricărui sistem sau rețea;
• Ocoliți, faceți inginerie inversă, descifrați, decompilați, dezasamblați, decriptați sau modificați sau interferați în alt mod (sau încercați, încurajați sau sprijiniți încercarea oricui altcineva de a se angaja în astfel de activități) orice software care cuprinde sau alcătuiește în orice fel o parte a oricăror Servicii;
• Vă angajați în spidering sau colectare neautorizată de conținut sau informații sau utilizați orice alte mijloace automate neautorizate pentru a compila informații;
• Obțineți sau încearcați să obțină acces neautorizat la alte sisteme informatice, materiale, informații sau orice servicii disponibile pe sau prin Servicii sau Conținut;
• Inițiați orice acțiune care impune o sarcină nerezonabilă sau disproporționat de mare asupra rețelei sau infrastructurii noastre;
• Încărcați sau transmiteți în alt mod orice comunicare, software sau material care conține un virus, adware, malware, spyware sau ransomware sau care dăunează în alt mod computerelor sau sistemelor utilizatorilor noștri; sau
• Să se angajeze în orice alt comportament care restricționează sau împiedică orice persoană să folosească sau să se bucure de Servicii sau de Conținut sau care, după judecata noastră unică și absolută, ne expune pe noi sau pe oricare dintre utilizatorii noștri, afiliații sau orice alt terț la orice răspundere , daune sau prejudicii de orice tip.
Încălcările securității sistemului sau rețelei și anumite alte comportamente pot duce la răspunderea dvs. civilă sau penală. Putem investiga și colabora cu autoritățile de aplicare a legii pentru a urmări penal utilizatorii care încalcă acești Termeni.
6. Eligibilitate și înregistrare
Vi se poate cere să vă înregistrați pentru anumite activități în legătură cu Serviciile prin crearea unui profil de utilizator. Când vă înregistrați astfel, sunteți de acord să furnizați informații corecte, actuale și complete despre dvs. și să actualizați prompt aceste informații pentru a le menține acuratețea. Avem dreptul de a suspenda sau de a închide orice cont sau altă înregistrare și de a refuza orice acces curent la sau utilizarea viitoare a Serviciilor dacă bănuim că astfel de informații sunt inexacte sau incomplete. Sunteți responsabil pentru păstrarea confidențialității oricărei parole și nume de utilizator pe care vi le oferă sau le selectați în legătură cu Serviciile și sunteți responsabil pentru toate activitățile care au loc în contul dumneavoastră.
7. Proprietatea intelectuală
Toate informațiile, materialele, textul, imaginile, audio, video, codul computerului, software-ul și alt conținut care apar pe Servicii (colectiv, „Conținutul”) sunt proprietatea Bausch + Lomb și/sau a terților aplicabili. Niciun titlu sau drepturi de proprietate nu vă sunt transferate în temeiul acestor Termeni sau prin accesul și/sau utilizarea de către dvs. la Servicii sau Conținut și nimic din acest document sau din acestea nu va fi interpretat ca o licență pentru dvs. în baza vreunui brevet Bausch + Lomb, marcă comercială, drept de autor, secret comercial sau alt drept de proprietate intelectuală. Puteți accesa, utiliza și afișa Serviciile și Conținutul fără modificare sau alterare în niciun fel și cu condiția să respectați cu strictețe acești Termeni. Puteți descărca și imprima copii ale Conținutului numai pentru uz necomercial, informativ, personal, cu excepția cazului în care sunteți un furnizor de servicii medicale autorizat (cum ar fi un medic, o unitate de îngrijire a sănătății sau o farmacie), un furnizor de asigurări de sănătate sau un reprezentant a unui furnizor de servicii medicale autorizat sau a unui furnizor de asigurări de sănătate. Asemenea entități și persoane pot utiliza Conținut în legătură cu îndatoririle lor profesionale, cum ar fi tratarea pacienților individuali, stabilirea dacă să prescrie un produs sau să recomande un serviciu sau să aranjeze plata sau rambursarea. Dacă doriți să utilizați conținutul diferit de cel autorizat în această secțiune, vă rugăm să ne contactați la următoarea adresă de e-mail: romania.mdcomplaints@bauschhealth.com.
A. Drepturi de autor. Serviciile și Conținutul sunt protejate, printre alte moduri, de legile privind drepturile de autor din Romania și din alte țări. Toate drepturile de autor asupra Serviciilor și Conținutului sunt deținute de Bausch + Lomb sau de licențiatorii săi terți în cea mai mare măsură permisă de Legea privind drepturile de autor din Romania și de toate legile internaționale aplicabile privind drepturile de autor. Cu excepția cazului în care este permis în mod expres în scris sau altfel permis în mod expres de acești Termeni, nu puteți copia, reproduce, distribui, publica, intra într-o bază de date, afișa, executa, modifica, crea lucrări derivate din, transmite sau exploata în nici un fel orice parte a Serviciilor sau Conținutului, inclusiv orice text, imagini, audio sau video, cu excepția faptului că puteți utiliza Serviciile și Conținutul numai în scopuri educaționale și necomerciale, cu condiția să păstrați toate notificările aplicabile privind drepturile de autor și alte notificări. Copierea, utilizarea sau descărcarea Conținutului sau Serviciilor, în afara celor autorizate în mod expres aici, reprezintă o încălcare a acestor Termeni și poate reprezenta o încălcare a legilor, regulilor și/sau reglementărilor aplicabile. O astfel de utilizare neautorizată poate duce la răspunderea dumneavoastră personală, inclusiv o potențială răspundere penală.
b. Mărci comerciale și mărci de serviciu. Toate drepturile asupra numelui Bausch + Lomb și a denumirilor afiliaților Bausch + Lomb, precum și a tuturor celorlalte nume comerciale, personaje, logo-uri, mărci comerciale, mărci de servicii, nume de produse, îmbrăcăminte comercială, sloganuri, ambalaje ale produselor, și modelele afișate pe acest Site sau în Servicii, indiferent dacă apar sau nu cu caractere cursive, aldine sau cu caractere mari sau cu orice marcă comercială sau simbol de înregistrare, aparțin exclusiv Bausch + Lomb, afiliaților săi sau licențiatorilor respectivi și sunt protejate împotriva reproducerii, imitației, diluării sau utilizări confuze sau înșelătoare în conformitate cu legile SUA și internaționale privind mărcile comerciale și alte legi, reguli sau reglementări. Utilizarea neautorizată a unor astfel de materiale poate încălca drepturile Bausch + Lomb, afiliații săi și/sau licențiatorii respectivi. O astfel de utilizare neautorizată poate duce la răspunderea dumneavoastră personală, inclusiv o potențială răspundere penală.
c. Proprietatea intelectuală a terților. Serviciile și/sau Conținutul pot conține proprietate intelectuală deținută de terți, inclusiv, dar fără a se limita la, parteneri promoționali și de afaceri, licențiatori, licențiați, sponsori și agenți de publicitate. Proprietatea intelectuală a terților care apare pe sau prin intermediul Serviciilor sau al Conținutului aparține proprietarului respectiv.
8. Neaprobarea, discreția de a posta și drepturile limitate cu privire la conținutul postat de utilizator
Informațiile și postările pe forumuri, zone de comentarii, bloguri sau alte caracteristici interactive pot fi furnizate de persoane care acționează în numele nostru, precum și de terțe părți neafiliate. Utilizatorii acestor Servicii nu sunt în alt mod conectați cu noi și pot folosi nume de ecran anonime. Nici Bausch + Lomb și nici niciunul dintre afiliații săi nu sunt responsabili pentru conținutul oricărei comunicări transmise sau postate de utilizatori pentru orice caracteristică care poate fi vizualizată public pe Servicii, cum ar fi bloguri, panouri de mesaje sau alt conținut interactiv și nici nu garantăm veridicitatea, acuratețea sau validitatea oricărei comunicări postate. Orice acțiune pe care o întreprindeți sau nu pe baza informațiilor postate în oricare dintre caracteristicile interactive ale Serviciilor, inclusiv, dar fără a se limita la, decizii medicale, de investiții, de tranzacționare, de angajare sau alte decizii, se face pe propriul risc.
Din când în când, în anumite zone ale Serviciilor, este posibil să puteți trimite postări scrise și anumite alte materiale („Conținutul utilizatorului”). Prin utilizarea acestor funcții, sunteți de acord că nu veți posta niciun conținut care este ilegal, dăunător, delictuos, defăimător, calomnios, obscen, invaziv în viața privată a altei persoane, amenințător, hărțuitor, abuziv, odios, rasist, pornografic, violent, sau în orice alt mod inacceptabil sau inadecvat, după cum este stabilit de Bausch + Lomb la propria sa discreție; că nu veți posta niciun conținut care conține informații personale despre nicio persoană, care încalcă confidențialitatea/publicitatea oricărei alte persoane sau entități sau care încalcă orice confidențialitate sau altă obligație contractuală de care sunteți legat; că nu veți uzurpa identitatea vreunei persoane sau organizații, inclusiv, fără a se limita la, personalul Bausch + Lomb (sau afiliații, reprezentanții sau agenții săi) sau să denaturați o afiliere cu o altă persoană sau organizație; și că nu veți posta niciun conținut care conține viruși, fișiere corupte sau orice alt software sau programe similare care ar putea afecta negativ funcționarea sau caracteristicile Serviciilor. Vă putem anula contul și vă putem șterge tot Conținutul utilizatorului asociat contului dvs. în orice moment și fără notificare, dacă considerăm că ați încălcat acești Termeni sau orice lege, regulă sau reglementare aplicabilă sau din orice alt motiv sau fără niciun motiv la discreția noastră unică și absolută. Nici Bausch + Lomb, nici niciunul dintre afiliații săi nu își asumă nicio răspundere pentru orice informație eliminată din Servicii și își rezervă dreptul de a restricționa permanent accesul la Servicii sau la orice cont de utilizator.
Prin trimiterea de comunicări sau conținut către sau prin orice parte a Serviciilor, sunteți de acord că o astfel de transmitere este neconfidențială pentru toate scopurile și că orice includere a informațiilor de identificare personală, cum ar fi numele dvs., fotografia sau alte informații în astfel de postări poate permite altora să vă identifice. Dacă sunteți un profesionist din domeniul sănătății, sunteți de acord că nu veți transmite nicio informație care ar identifica direct un pacient sau orice informație pentru care nu aveți toate consimțământul sau autorizația necesară pentru a le divulga. Ne rezervăm dreptul (dar nu ne asumăm nicio obligație) de a monitoriza orice trimitere sau postare și de a șterge, muta sau edita orice conținut pe care îl considerăm inadecvat sau inacceptabil din orice motiv. Acolo unde realizăm funcții interactive moderate, cum ar fi blogurile, putem examina comentariile și postările pentru relevanță, actualitate și adecvare și putem reține sau elimina postările din orice motiv, la discreția noastră exclusivă și absolută. Postarea trimiterilor care sunt selectate pentru publicare poate fi amânată în timpul procesului nostru de examinare.
Ne rezervăm dreptul de a republica orice material adus de orice utilizator al Serviciilor sau Conținutului. Prin postarea, afișarea sau publicarea oricărui Conținut de Utilizator pe Servicii sau prin trimiterea oricărei corespondențe către noi, ne acordați în mod expres o licență mondială, neexclusivă, complet plătită, fără drepturi de autor, sub-licențiabilă și transferabilă pentru a publica, reproduce, vinde, să dezvăluie, să distribuie sau să utilizeze Conținutul utilizatorului în orice scop în orice și toate mediile cunoscute acum sau dezvoltate în continuare, fără a fi necesară efectuarea vreunei plăți către dvs. sau către orice terță parte sau nevoia de a solicita permisiunea dvs. sau a unei terțe părți. Această licență include dreptul de a găzdui, indexa, stoca în cache, distribui și eticheta orice Conținut al utilizatorului, precum și dreptul de a sub-licenția Conținutul utilizatorului către terți, inclusiv alți utilizatori, pentru utilizare pe alte medii sau platforme cunoscute sau dezvoltate în continuare. În plus, prin prezenta, ne acordați dreptul la nivel mondial, neexclusiv, de a folosi orice idei, concepte sau tehnici încorporate în astfel de materiale în orice scop. În plus, renunțați prin prezenta la orice drepturi morale pe care le aveți asupra unor astfel de materiale. În plus, prin prezenta ne autorizați să edităm și să modificăm în alt mod orice astfel de material înainte de utilizarea, publicarea, distribuția, vânzarea, reproducerea sau dezvăluirea de către noi. Declarați și garantați că sunteți proprietarul întregului conținut trimis, afișat, publicat sau postat de dvs. în Servicii și, în alt mod, aveți dreptul de a acorda licența stabilită aici, precum și afișarea, publicarea sau postarea oricărui conținut pe care îl trimiteți și utilizarea acestora nu încalcă și nu va încălca drepturile de confidențialitate, drepturile de publicitate, drepturile de autor, drepturile de marcă comercială, brevetele, drepturile contractuale sau orice alte drepturi de proprietate intelectuală sau alte drepturi ale oricărei persoane sau entități.
9. Declinarea răspunderii privind garanțiile
UTILIZAREA DE CĂTRE DVS. A SERVICIILOR ȘI A ORICĂRII CONȚINUT ESTE PE PROPRIU RISC. SERVICIILE ȘI TOT CONȚINUTUL SUNT FURNIZATE PE BAZĂ „CA AȘA ESTE”, „AȘA DISPONIBIL” FĂRĂ NICIUN FEL DE GARANȚIE. TOATE DECLARAȚIILE ȘI GARANȚIILE CU PRIVIRE LA FUNCȚIONAREA SERVICIILOR, A ACURATEȚEI SAU CONȚINUTULUI SAU A INFORMAȚIILOR, MATERIALELOR, BUNURILOR SAU SERVICIILOR CARE APAR SAU SUNT OFERITE PE SAU PRIN SERVICIUL ȘI/PRIN SERVICIUL CONŢINUT FĂRĂ A LIMITA GENERALITATEA CELOR DE MAI SUS, RENUNȚĂM LA ORICE GARANȚII DE ORICE FEL, EXPRESE, LEGALE SAU IMPLICITE, INCLUSIV, DAR FĂRĂ A SE LIMITA LA GARANȚII DE VANDABILITATE, ADECVARE PENTRU UN ANUMIT SCOP, ALEGEREA TITLULUI, FĂRĂ POLITICI DE UTILIZARE. SAU ALTE CODURI NEAUTORIZATE SAU RAȚIUNI, ȘI ORICE GARANȚII LEGATE DE ACURATEȚIA, FIABILITATEA, CORECTITUDINEA SAU COMPLETITUDINEA ORICĂRUI CONȚINUT. În plus, NU OFERIM, NU GARANTĂM CĂ SERVICIILE VOR RĂSPUNDE NEVOILOR SAU CERINȚELOR DVS. SAU NEVOILOR SAU CERINȚELOR ORICĂROR ALTE PERSOANE. NU GARANTĂM CĂ SERVICIILE, CONȚINUTUL, FUNCȚIILE SAU MATERIALELE CONȚINUTE ÎN ACEST VOR FI LA TIMP, SIGURE, EXACTE, COMPLETE, ACTUALIZATE, FĂRĂ DE VIRUSURI, CODURI RALE SAU ERORI SAU NEÎNTRERUPTE.
DACĂ LEGEA APLICABILĂ NU PERMITE EXCLUDEREA UNORA SAU TUTUROR GARANȚIILOR DE MAI SUS, ACESTE EXCLUDERI SE VOR APLICA ÎN CEA MAI MARE MĂSURA PERMISĂ DE LEGEA APLICABILĂ.
10. Limitări de răspundere și renunțare
ÎN NICIUN CAZ BAUSCH + LOMB, Afiliații Săi SAU ORICE PARTE IMPLICATĂ ÎN CREAREA, PRODUCEREA SAU LIVRAREA SERVICIILOR SAU CONȚINUTULUI NU VA FI RESPONSABILĂ PENTRU ORICE PRODUSE DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, CONSECUTOR, SPECIAL SAU PUNITIV PENTRU ALTE DAUNE SAU PIERDERI ORICARE DIN ACCESUL DVS., UTILIZAREA, UTILIZARE INADECVATĂ SAU INADAPTABILITATEA DVS. DE A UTILIZA SERVICIILE, CONȚINUTUL SAU ORICE SITE-URI LEGATE DE LA SERVICII, oricum ar fi fost cauzate, FIE ÎN CONTRACT, DEFICIT, NEGLIGENȚĂ, STRICTEȚE, NEGLIGENȚĂ, DACĂ BAUSCH + LOMB, ORICARE DINTRE afiliații săi, SAU ORICARE DINTRE REPREZENTANȚII LOR RESPECTIV, A FOST anunțat cu privire la POSIBILITATEA ACESTOR DAUNE SAU PIERDERI SAU ÎN LEGAȚIE CU ORICE ÎNTRERUPERE ÎN DISPONIBILITATEA SERVICIILOR SAU A CONȚINUTULUI, EROAREA, OMISIUNEA, EROAREA ÎNTRERUPERE, DEFECT, ÎNTÂRZIERE ÎN FUNCȚIONARE SAU TRANSMISIE, VIRUS DE COMPUTER SAU EROARE DE LINIE SAU SISTEM.
VĂ ASUMAȚI TOATĂ RESPONSABILITATEA ȘI RISCUL DE DAUNE, RĂNIRE SAU ALTE PIERDERI REZULTATE DIN UTILIZAREA ȘI/SAU ÎNCREDINȚAREA DVS. PE SITE, SERVICII ȘI/SAU CONȚINUT. PRIN PREZENTA RENUNȚAȚI ȘI ELIBERAȚI PENTRU TOTDEAUNA BAUSCH + LOMB ȘI OFICIALII, DIRECTORII, ACȚIONARII, ANGAJATII ȘI AGENȚII SĂI DE ORICE RECLAMAȚII, RESPONSABILITĂȚI SAU ALTE OBLIGAȚII REZULTATE DIN SAU ÎN CONEXIUNE CU UTILIZAREA SITE-ULUI, SERVICIIOR SAU CONȚINUTULUI.
DACĂ LEGEA APLICABILĂ NU PERMITE EXCLUDEREA SAU LIMITAREA ANUMITEI DAUNE, RĂSPUNDEREA ÎN ACESTE JURISDICȚII VA FI LIMITAȚĂ ÎN MĂSURA PERMISĂ DE LEGEA APLICABILĂ. DACĂ SUNTEȚI NEMULȚUMIT DE SERVICII SAU DE CONȚINUT, SINGURUL DVS. REMEDIU ESTE SĂ ÎNCETAȚI UTILIZAREA SERVICIILOR SAU CONȚINUTULUI.
11. Politica de confidențialitate
Prin accesarea și/sau utilizarea Serviciilor sau a Consimțământului, recunoașteți că ați revizuit, înțeles, acceptat și sunteți de acord să fiți legat de termenii Politicii noastre de confidențialitate, care guvernează, printre altele, modul în care colectăm, folosim și dezvăluim informatii primite printr-un Site sau orice Servicii.
12. Informații neconfidențiale
Cu excepția cazurilor specificate în mod expres în Politica noastră de confidențialitate și fără a limita orice alte prevederi ale acestor Termeni, orice comunicare sau material pe care ni le trimiteți prin orice mijloc, inclusiv prin Servicii, prin e-mail sau în alt mod, este și va fi neconfidențială. . Vom fi liberi să folosim toate ideile, sugestiile, invențiile, know-how-ul și tehnicile conținute într-o astfel de comunicare pentru orice scop, inclusiv invenție, dezvoltare, producție și marketing, fără nicio notificare sau compensație pentru dvs.
13. Legături către site-uri ale terților
Acest Site și orice Servicii pot furniza link-uri către alte site-uri web de pe Internet care sunt operate și întreținute de terți. Aceste site-uri web funcționează independent de Bausch + Lomb și nu sunt sub controlul sau responsabilitatea noastră. În plus, este posibil să vi se solicite să descărcați anumite programe, produse sau servicii de la astfel de terți, inclusiv, fără limitare, pentru a accesa cupoane pentru anumite produse sau servicii Bausch + Lomb. Existența unor astfel de link-uri către alte site-uri web nu constituie o aprobare de către Bausch + Lomb a acestor alte site-uri web, a conținutului afișat în acestea, a programelor, produselor sau serviciilor descrise pe acestea sau a persoanelor sau entităților asociate acestora. Când vizitați orice astfel de site-uri web ale unor terțe părți, veți părăsi Site-ul nostru și nu veți utiliza Serviciile, iar Bausch + Lomb nu își asumă nicio responsabilitate sau răspundere cu privire la orice astfel de site web sau orice alt site care nu se află sub controlul său. Vă încurajăm să examinați politicile de confidențialitate și condițiile de utilizare ale acelor site-uri web sau servicii terțe. Acceptați responsabilitatea exclusivă și vă asumați toate riscurile care decurg din utilizarea de către dvs. a oricăror astfel de site-uri web.
14. Încălcarea drepturilor de autor
Dacă sunteți proprietarul drepturilor de autor sau un agent al proprietarului drepturilor de autor și credeți că orice conținut trimis și/sau care apare pe sau prin intermediul unui Site sau al Serviciilor vă încalcă drepturile de autor, atunci puteți trimite o notificare urmând regulile Digital Millennium Copyright Act („DMCA”), care presupune să notificați în scris agentul nostru de drepturi de autor desemnat cu următoarele informații:
• O semnătură fizică sau electronică a unei persoane autorizate să acționeze în numele proprietarului unui drept exclusiv despre care pretindeți că a fost încălcat;
• O descriere a lucrării protejate prin drepturi de autor despre care pretindeți că a fost încălcată;
• O descriere a locului în care materialul pe care pretindeți că îl încalcă se află în Serviciu;
• Adresa, numărul de telefon și/sau adresa de e-mail la care poate fi contactată partea reclamantă;
• O declarație conform căreia partea reclamantă crede cu bună-credință că utilizarea materialului în modul reclamat nu este autorizată de proprietarul drepturilor de autor, de agentul său sau de lege; și
• O declarație conform căreia informațiile din notificare sunt corecte și, sub sancțiunea de sperjur, că partea reclamantă este autorizată să acționeze în numele proprietarului unui drept exclusiv despre care se presupune că a fost încălcat.
Politica noastră este să răspundem la notificările de presupusă încălcare care respectă DMCA. În consecință, înțelegeți că, dacă nu respectați toate cerințele DMCA enumerate mai sus, este posibil ca notificarea dvs. să nu fie valabilă.
Pentru a raporta încălcarea mărcilor comerciale și/sau a drepturilor de autor, trimiteți notificări și contranotificări prin poșta SUA la: Bausch + Lomb, Trademark/Legal Department/Area 62, 1400 N. Goodman Street, Rochester, New York 14609, sau prin poștă electronică la Trademarks @bausch.com. Aceste informații de contact sunt numai pentru raportarea presupuselor reclamații privind încălcarea drepturilor de autor sau a mărcilor comerciale. Informațiile de contact pentru alte probleme sunt furnizate în Secțiunea 21 de mai jos.
15. Despăgubiri
Sunteți de acord să despăgubiți, să apărați și să feriți de răspundere pe Bausch + Lomb și afiliații săi, precum și pe fiecare dintre directorii, ofițerii, angajații, contractorii, furnizorii de servicii, agenții, reprezentanții, succesorii și cesionarii acestora, de la și împotriva oricărei cereri, revendicări, daune, răspunderi, judecăți, pierderi, costuri, cheltuieli și prejudicii, inclusiv onorariile și cheltuielile rezonabile ale avocaților (inclusiv oricare dintre cele de mai sus suportate în executarea acestei despăgubiri), legate de sau asociate cu utilizarea de către dvs. a Serviciilor și/sau Conținut, conduită online, orice încălcare a acestor Termeni sau tranzacții sau tranzacții cu alte persoane care rezultă din utilizarea Serviciilor sau a Conținutului.
16. Politici suplimentare sau Termeni și condiții
În legătură cu accesul și/sau utilizarea de către dvs. la Servicii sau Conținut, vi se poate cere să fiți de acord cu politicile sau termenii și condițiile în plus față de acești Termeni. Vă rugăm să citiți cu atenție aceste politici suplimentare sau termeni și condiții înainte de a accesa sau de a utiliza astfel de părți ale Serviciilor sau Conținutului. Orice politică suplimentară sau termeni și condiții nu vor modifica sau înlocui niciunul dintre acești Termeni, cu excepția cazului în care se specifică altfel în mod expres.
17. Rezilierea
Bausch + Lomb își rezervă dreptul, la discreția sa unică și absolută, de a restricționa, suspenda sau schimba termeni stabiliți pentru accesul și utilizarea acestora la Servicii sau Conținut, cu sau fără notificare prealabilă.
18. Integrare; Exigibilitate; Fără excepție
Acești Termeni constituie întregul acord dintre dvs. și Bausch + Lomb cu privire la subiectul lor și înlocuiesc orice comunicări și acorduri anterioare sau contemporane (fie orale, scrise sau electronice) între dvs. și noi cu privire la acest subiect. În cazul în care orice prevedere a acestor Termeni este considerată inaplicabilă, o astfel de inaplicabilitate nu va afecta valabilitatea sau caracterul executoriu al prevederilor rămase și va fi înlocuită cu o prevedere aplicabilă care se apropie cel mai mult de intenția care stă la baza prevederii inaplicabile. Eșecul nostru de a aplica vreo prevedere a acestor Termeni sau de a răspunde la o încălcare a dvs. sau a oricărei alte părți nu va renunța în niciun fel la dreptul nostru de a aplica ulterior orice termeni sau condiții ale acestor Termeni sau de a acționa cu privire la încălcări similare.
19. Legea aplicabilă; Soluționare a litigiilor
Acești Termeni și accesul și utilizarea de către dvs. a Serviciilor și Conținutului sunt guvernate de legile statului New York, fără a da efect dispozițiilor sale privind conflictul de legi și de legile Statelor Unite. Prin accesarea și/sau utilizarea Serviciilor sau Conținutului, renunțați la orice pretenții care ar putea apărea în temeiul legilor oricărei alte jurisdicții.
STABILIREA ARBITRAIULUI VA FI OBLIGATORIE ȘI POATE FI ÎNSCRISĂ CA O HOTĂRÂRE ÎNTR-O CURTE DE JURISDICȚIE COMPETENTĂ. SUNTEȚI DE ACORD CĂ BAUSCH + LOMB POATE CĂUTA ORICE MĂSURARE INTERIMARĂ SAU PRELIMINARĂ DE LA O CURTE DE JURISDICȚIE COMPETENTĂ DIN STATUL NEW YORK NECESARĂ PENTRU A-ȘI PROTEJA DREPTURILE SAU PROPRIETATEA ÎN AȘTEPTEA FINALIZĂRII ARBITRAJULUI.
ARBITRAJUL LITIGIILOR ÎN CONFORMITATE CU ACEȘTI TERMENI VA FI ÎN CAPACITATEA DVS. INDIVIDUALĂ, ȘI NU CA RECLAMANT SAU MEMBRU DE CLASĂ ÎN ORICE PROCEDURĂ DE CLASĂ SAU REPREZENTANȚĂ. ARBITRAJUL NU POATE SĂ CONSOLIDEZE ȘI NU SE ALĂTURĂ CERERILOR ALTOR PERSOANE SAU PĂRȚI CARE POT FI SITUATE SIMILAR. SUNTEȚI DE ACORD CĂ, ÎN MĂSURA PERMISĂ DE LEGEA APLICABĂ: (1) ORICE SI TOATE LITIGIILE, RECLAMAȚIILE ȘI CAUZELE DE ACȚIUNE REZULTATE DIN SAU LEGATE CU ACESTE SERVICII, ACEȘTI TERMENI ȘI/SAU POLITICA DE CONFIDENTIALITATE VOR FI REZOLVATE INDIVIDUAL așa cum s-a arătat mai sus, fără a recurge la NICIO FORMĂ DE ACȚIUNE COLECTIVĂ; (2) ORICE SI TOATE RECLAMAȚIILE, HOTĂRÂRI ȘI ATRIBUȚIILE COSTURILOR VOR FI LIMITATE LA COSTURIILE EFECTIVE ALE TERȚEI PĂRȚI, COSTURILOR DIN BUZUNAR AFECTATE (DACĂ ESTE CAZUL), DAR ÎN NICIUN CAZ ONORARIILE AVOCATULUI NU VOR FI ACCORDATE SAU RECUPERABILE; (3) ÎN NICIO CIRCUMSTANȚĂ NU VĂ ESTE PERMIS SĂ OBȚINEȚI ORICE PREMII PENTRU, ȘI RENUNȚĂȚI EXPRES LA TOATE DREPTURILE DE A CAUTA DAUNE, PUNITIVE, INCIDENTALE, CONSECUȚIONALE SAU SPECIALE, PIERDERE DE PROFIT ȘI/SAU LA ORICE ALTE DAUNE ORICE DREPTURI DE A LE MULTIPLICA SAU CREȘTE; ȘI (4) REMEDIERILE DVS., ÎN MĂSURI DE TIPUL CELOR PRESTATE EXPRES ÎN PREZENTUL ACT, SUNT LIMITATE LA O RECLAMAȚIE PENTRU DAUNE, PENTRU BANI (DACĂ E CAZUL) ȘI RENUNȚAȚI IREVOCABIL LA ORICE DREPT DE A CĂUTA REDUCERI PUNITIVE SAU ECHITABLE. UNELE JURISDICȚII NU PERMIT ANUMITE LIMITĂRI SAU EXCLUZIUNI ALE ANUMITOR FORME DE RĂSPUNDERE, DECI CELE DE MAI SUS S-AR PUTEA NU SE APLICE ÎN CAZUL DVS.
STABILIREA ARBITRAIULUI VA FI OBLIGATORIE ȘI POATE FI ÎNSCRISĂ CA O HOTĂRÂRE ÎNTR-O CURTE DE JURISDICȚIE COMPETENTĂ. SUNTEȚI DE ACORD CĂ BAUSCH + LOMB POT CĂUTA ORICE MĂSURARE INTERIMARĂ SAU PRELIMINARĂ DE LA O CURTE DE JURISDICȚIE COMPETENTĂ DIN ORANGE COUNTY, CALIFORNIA NECESARĂ PENTRU A-și PROTEJA DREPTURILE SAU PROPRIETATEA ÎN AȘTEPTEA FINALIZĂRII ARBITRAJULUI.
CU EXCEPȚIA MĂSURILOR ÎN CAZUL ACESTEI LIMITĂRI DE TIMP CARE SUNT INTERZISE DE LEGE, TREBUIE SĂ DEPUNEȚI ORICE RECLAMAȚIE SAU INIȚIAȚI ORICE DISPUTĂ PROVENITĂ DIN SERVICII SAU CONȚINUT, ACEȘTI TERMENI SAU POLITICA DE CONFIDENTIALITATE ÎN MAXIM UN AN DE LA DATA LA CARE DISPUTA AR PUTEA FI DEPUSĂ SAU INIȚIATĂ, SAU VA FI INTERZISĂ PERMANENT.
20. Declarații de perspectivă
Site-ul poate conține declarații de perspectivă cu privire la performanța financiară și operațională a Bausch + Lomb, planuri de afaceri, perspective și inițiative strategice aferente, produse în linie și produse în dezvoltare, toate acestea implicând riscuri și incertitudini substanțiale, financiare și de altă natură. Rezultatele reale ar putea diferi semnificativ de așteptările și proiecțiile prezentate în oricare dintre aceste declarații. Astfel de riscuri și incertitudini pot include, printre altele, incertitudinile inerente cercetării și dezvoltării farmaceutice; deciziile autorităților de reglementare privind dacă și când să aprobe cererile de medicamente și cererile suplimentare de medicamente, precum și deciziile acestora cu privire la etichetare și alte aspecte care ar putea afecta disponibilitatea sau potențialul comercial al produselor Bausch + Lomb; evoluții competitive; capacitatea de a comercializa cu succes atât produse noi, cât și cele existente; provocări privind valabilitatea și aplicarea brevetelor Bausch + Lomb; tendințe spre îngrijirea gestionată și limitarea costurilor de îngrijire a sănătății; legile și reglementările guvernamentale care afectează îngrijirea sănătății, inclusiv, dar fără limitare, cu privire la accesul la produse farmaceutice, prețuri și rambursare; și condițiile economice generale, cum ar fi fluctuațiile ratei dobânzii și ale cursului valutar. O listă suplimentară și o descriere a acestor și a altor riscuri, incertitudini și alte aspecte pot fi găsite în cel mai recent raport anual al Bausch + Lomb pe formularul 10-K și rapoartele ulterioare pe formularele 10-Q și 8-K, toate fiind disponibile pe site-ul https://www.bausch.com/ și la www.sec.gov. Bausch + Lomb nu își asumă nicio obligație de a actualiza orice declarații de perspectivă ca urmare a unor noi informații sau evenimente sau evoluții viitoare.
21. Contactați-ne
Dacă aveți întrebări despre acești Termeni, vă rugăm să ne contactați la romania.mdcomplaints@bauschhealth.com
